Polen in
Berlin - Adressenübersicht
POLNISCHE STAATSBAHNEN PKP A:G:
Generalvertretung
Panoramastr.
1, 10178 Berlin-Mitte
Tel.: 030/ 242 34 53
Fax:
030/ 247 299 99
E-Mail:
pkpgv@aol.com
Lassenstr.
19-21
14193
Berlin-Grunewald
Tel.:
030/ 22 31 30
Fax:
030/ 223 131 55
E-Mail:
info@botschaft-polen.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr. von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Konsularabteilung der
Botschaft
Richard-Strauss-Str.
11
14193
Berlin-Grunewald
Information: Tel.: 030/ 223 130
Visen: Tel.: 030/ 223 132 04
Rechtsberatung: Tel.: 030/ 223 132 06
Pässe: Tel.: 030/ 223 132 09
Fax.: 030/ 223 132 12
E-Mail:
konsulat.Berlin@botschaft-polen.de
www.ourworld.compuserve.com/homepages/konsulat-rp-berlin
Öffnungszeiten:
Mo – Fr von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Wirtschafts- und
Handelsabteilung der Botschaft
Glinkastr.
5/7
10117
Berlin-Mitte
Tel.:
030/ 229 27 39
Fax:
030/ 229 24 51
E-Mail:
ambasada@weh-berlin.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Becker
Reisen
Vertretung
in Berlin: Tel./Fax: 030/ 937 83 41
STRECKEN:
CK 100: Berlin ZOB (23.30) - Wrocław, Opole,
Gliwice, Zabrze, Bytom, Katowice, Tychy, Kraków, Rzeszów, Przemyśl, Sanok,
Bielsko-Biała, Częstochowa, Kielce
BT 114: Berlin ZOB (23.30) - Wrocław, Opole, K.
Koźle, Racibórz, Wodzisław, Cieszyn, Gliwice, Zabrze, Bytom, Chorzów,
Katowice
B 250: Berlin ZOB (0.30) - Schönefeld, Poznań,
Piotrków Tryb. Radom, Lublin, Zamość
B 250: Berlin ZOB (23.00) - Schönefeld, Poznań,
Konin, Kalisz, Tomaszów Maz. Warszawa
Club der Polnischen Versager
Zentrum
für deutsche und polnische Straßenkünstler und unkonventionelle Kreative, die
sich auch für Polen, Berlin und Osteuropa interessieren.
Mittwochs
werden polnische Filme gezeigt.
Torstr.
66
10119
Berlin-Mitte
Tel.:
030/ 280 937 79
www.polnischeversager.de
täglich
ab 17.00 Uhr geöffnet
Polnischer Fußballclub
POC.OLYMPIA-BERLIN (der einzige in Berlin)
Er
nimmt alle auf, die Fußball spielen wollen – in zwei Altersgruppen:
Kontakt:
Andrzej
Nizinski: Tel. / Fax: 030/ 76 70 43 98
Handy 0163/804 04 01
Pawel
Golebiewski: Tel. 030/ 76 70
64 99
siehe
REISEBÜROS: Darpol GmbH
POLNISCHES FREMDENVERKEHRSAMT
Marburger
Str. 1
10789
Berlin-Charlottenburg
Tel.:
030/ 210 092-0
Fax: 030/ 210 092-14
E-Mail: info@polen-info.de
www.polen-info.de
deutsch-schlesisches
Restaurant
Alt
Moabit 75
10555
Berlin
Tel.:
030/ 392 58 90
Bus
245 bis Ottostr.
Koch`s Brunnen Gasthaus
Brunnenstr.
164,
10119
Berlin-Wedding
Tel.:
030/ 440 411 09
täglich
von 11:00 Uhr geöffnet
polnisch-schlesisch-deutsche
Küche
Tanzabende
mit Live-Musik
Gelegenheits-
und Familienpartys
Brunch
für 6 Euro (jeden Sonntag von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr)
Polnisches Restaurant
„Alt-Krakau“
Tempelhofer
Damm 232 (U6 Ullsteinstr.)
12099
Berlin-Tempelhof
Tel./Fax:
030/ 751 22 13
www.alt-krakau.de
jeden
Tag von 12:00 Uhr bis 24:00 Uhr geöffnet
jeden
Freitag: Live-Musik
schlesiche
und polnische Küche
Treffen
beim polnischen Bier
Gelegenheitspartys
bis 60 Personen
Schlesisches Restaurant
„Chopin“
Wilhelmplatz
4
14109
Berlin-Wannsee
Tel.:
030/ 805 30 33
Fax:
030/ 805 92 53
E-Mail:
Information@Restaurant-Chopin.de
In
diesem Restaurant gehobener Klasse befinden sich noch eine Galerie (mit Werken zeitgenössischer
Künstlerinnen und Künstern), ein Jazz-Atelier sowie ein Sommer-
garten.
Im
Juni 2004 wird im Restaurant das 1. Wannsee Jazz Festival mit nationalen und
internationalen Jazz-Stars stattfinden.
Polnische Lebensmittel „Klon“
Tel./Fax: 030/ 324 16 32
(U7 Wilmersdorfer Str.)
Tel: 030/ 367 571 80
(S- und U-Bahn Rathaus Spandau)
Öffnungszeiten: montags bis freitags:
10:00 - 18:00
samstags: 9:00 - 14:00
Polnischer Nachtladen
Ala
Slagowska
Pohlstr.
67, 10785 Berlin-Tiergarten
Tel./Fax:
030/ 23005458
Ab
Juni 2004: auch Videothek
Einkaufsshop „Aleksandra“
Tempelhofer
Damm 215-219, 12099 Berlin-Tempelhof
(U6
Ullsteinstr.)
Tel.:
0178/3661820
Öffnungszeiten:
montags bis freitags: 9:30 - 18:30
samstags 9:30 - 14:00
Groß-
und Einzelhandel
Waren
aus Nowy Targ, unter anderem:
Hausschuhe
aus Leder, Lederwesten und -handschuhe, Erzeugnisse aus Schafswolle,
Schafspelze
Europa Center, 1. Etage
Tauentzienstr.
9, 10789 Berlin-Tiergarten
Tel./Fax:
030/ 230 059 79
Schmuck
aus Gold, Silber, Bernstein
Deko-Glas
Lampen
Pigasus
polish poster gallery
Polnische Ausstellungs-, Film-, Theaterplakate aus
den letzten 40 Jahren
Musik-CD`s aus Polen, Russland, der Ukraine...
Torstr. 60
10119 Berlin
U-Bhf. Rosa-Luxemburg-Platz
Tel. 030/ 284 936 97
Mo. - Sa. : 16:00 - 20:00 und nach tel. Vereinbarung
Tel.: 0172-3974019
Business-Kontaktbörse
Schönburgstr.
8/9, 12103 Berlin-Tempelhof
Tel.:
030/ 752 88 50
Fax.:
030/ 2443-63673
E-Mail:
info@kozlowska-kretschmer.de
www.kozlowska-kretschmer.de
Möglichkeit
der Kontaktaufnahme zu polnischen Unternehmen über Platzierung einer Anzeige in
der Kontakt-Börse. Jede Anfrage wird in deutscher Sprache als E-Mail
weitergereicht. Mit Übersetzungsservice.
Polnisch-deutscher
Kindergarten „Kajtek“
EKT
„KAJTEK“
Hohenstaufenstr.
64, 10781 Berlin-Schöneberg
Tel.:
030/ 2152600, 030/ 3816878, 030/ 3818963
Zwei
erfahrene Kindergärtnerinnen betreuen eine Gruppe im Alter von 3 bis 10.
Im Polnischen Institut
Karl-Liebknecht-Str.
7, 10178 Berlin-Mitte
Tel.:
030/ 247581-0
Fax.:
030/ 247581-30
Program
unter www.polnischekultur.de/information.html
Im Club der polnischen Versager werden
mittwochs polnische Filme gezeigt.
Lieferung
nach Hause innerhalb von 2 bis 5 Tagen ab dem folgenden Montagsdatum.
Inhaber:
Ing. Georg Marczuk
Tel.:
030/ 261 26 49
Fax.:
030/ 262 74 98
Feste
Annahmestellen
Büro
und Lager: Lützowstr. 31, 10785 Berlin-Tiergarten
U-Bahn
Kurfürstenstr.
Annahmezeiten:
donnerstags bis samstags von 10 bis 13 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr
Preise:
bis 10 kg. 13 EUR, für jedes weitere Kilogramm 0,80 EUR
Für
das Abholen des Pakets beim Absender 6 EUR
zusätzlich
Reisebüro DARPOL GmbH
Kaiser-Friedrich-Straße
19, 10585 Berlin-Charlottenburg
Tel.:
030/ 340 200 74
Fax.:
030/ 342 24 72
E-Mail:
info@darpol.com
www.darpol.com.info@darpol.com
Gromada Reisebüro
Karl-Liebknecht-Str.
7
10178
Berlin-Mitte
Tel.:
030/ 242 31 65, 030/ 242 49 72
Radio MultiKulti (auf Polnisch)
Adresse:
Radio MultiKulti, Polnische Redaktion, 14046 Berlin
Tel.
30311641
E-Mail: polnisch@sfb.de
montags
bis freitags 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr
Die
polnische Redaktion vom Radio MultiKulti bereitet auch Polski Magazyn Radiowy
(Polnisches Rundfunk-Magazin) vor, das durch ARD-Sender täglich (auch samstags
und sonntags) um 21:40 in ganz Deutschland gesendet wird.
BERPOL
e.V.
Kaiser-Friedrich-Str.
19
10585
Berlin
Tel.: 030/ 342 00 74
Fax:
030/ 342 24 72
Die
Organisation ist die Brücke für die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen
Berlin und Polen. Sie hilft den Mitgliedern, Kontakte zu Vertretern von
Wirtschaft und Politik in Deutschland und Polen zu knüpfen.
Bund
der Polen in Deutschland e.V.
Związek Polaków w Niemczech
Abteilung
Berlin
Fritzi-Massary-Str.
33
12057
Berlin
Tel.:
030/ 685 87 26
Zu
den wichtigsten Aktivitäten gehören u.a. die Durchführung von kulturellen
Veranstaltungen, die Pflege der polnischen Gedenkstätten in Deutschland, die
Organisierung von Feierlichkeiten anlässlich nationaler Feiertage und
kirchlicher Feste sowie Pflege und Unterricht der polnischen Sprache.
Deutsch-Polnische
Gesellschaft Berlin e.V.
Friedrichstr.
236
10969
Berlin
Tel.: 030/ 713 892 13
Fax:
030/ 713 892 01
e-mail:
dpgberlin@-online.de
Die
Gesellschaft hat als Hauptziel die Förderung der Verständigung zwischen
Deutschen und Polen. Sie veranstaltet Musik- , Folklore-, und Filmabende aber
auch Buchausstellungen und Podiumsgespräche.
Deutsch-Polnische
Gesellschaft Bundesverband e.V.
Rauchstr.
17 - 18
10787
Berlin
Tel.:
030/ 265 516 30
Fax:
030/ 265 516 32
e-mail:
dpgbv@t-online.de
Er
hat sich zum Ziel gesetzt, die vielen größtenteils vereinzelt wirkenden Personen
der deutsch-polnischen Beziehungen in Politik, Wirtschaft, medien, Kultur und
Wissenschaft zusammen zu bringen um eine starke gesellschaftliche Lobby für die
Kooperation beider Länder und ihrer Bürger zu organisieren.
Deutsch-Polnische
Juristen-Vereinigung e.V.
Wilmersdorfer
Str. 95
10629
Berlin
Tel.: 030/ 881 60 07
Fax:
030/ 881 60 08
Ziel
ist es, ein Forum für Kontakte zwischen polnischen und deutschen Juristen zu
bieten und Kenntnisse des polnischen Rechts zu vermitteln.
Sie
veranstaltet Vorträge und Symposien in Zusammenarbeit mit polnischen
Journalisten
Deutsch-Polnische
Medizinische Gesellschaft e.V.
Niemiecko-polskie Towarzystwo Medyczne w Berlinie
Flererhof
2
14103
Berlin
Tel.
& Fax: 030/ 80 40 39 91
Sie
unterhält enge Kontakte mit den Polnischen Ärztekammern besonders an der
polnisch-deutschen Grenze.
Deutsch
- Polnischer Jugendwerk (DPJW)
Büro
Potsdam
Friedhofsgasse
2
14473
Potsdam
Tel.: 030/ 331 284 790
Fax: 030/ 331 297 527
Die
Aufgabe fes DPJW liegt darin, das gegenseitige Kennenlernen und Verstehen
Deutschlands und Polens in jeder Weise zu fördern.
Deutsch-Polnischer
Klub e.V.
VHS
Wedding
Antonstr.
37
13347
Berlin
Tel.:
030/ 457 574 30
e-mail:
dpgberlin@t-online.de
Zu
seinen Angeboten gehören u.a. Konzerte, Musik, Fotoausstellungen. Es werden
Treffs mit polnischen und deutschen Zeitzeugen, Schriftstellern, Journalisten
und Übersetzern sowie Diavorträge.
NIKE
Polnische Unternehmerinen e.V.
Holtzendorfstr.
2
14057
Berlin
Tel.:
030/ 219 660 38
Zu
den Zielen gehört die Förderung der Völkerverständigung und Gleichberechtigung
von Frau und Mann, Entwicklung und Realisierung von Projekten aus den Bereichen
Wirtschaft und Kultur, Unterstützung des Unternehmerinnentums in Berlin und
Umgebung, Zusammenarbeit mit anderen Organisationen und Erweiterung des
Vereinsnetzwerkes auf weitere EU-Länder
Polnischer Sozialrat e.V.
Polska Rada Spoleczna
Oranienstr. 34
10999
Berlin
Tel.:
030/ 615 17 17
Fax:
030/ 616 592 88
Zu
den wichtigsten Aufgaben zählen rechtliche Beratung und fachliche psychologische
Betreuung.
"POLONUS“ e.V.
Simon-Bolivar-Str. 34
13005
Berlin
Tel.:
030/ 975 67 28
Der
Verein betreut ältere polnische Bürger, unterstützt hilfsbedürftige Kinder in
Polen
und
organisiert kulturelle Veranstaltungen.
Staatsbibliothek zu Berlin
Preußischer Kulturbesitz
Haus
2
Potsdamer
Str. 33
10785
Berlin
In
diesem Haus befindet sich die „Osteuropa-Abteilung“
Freie Universität Berlin
Osteuropa-Institut
Garystr.
55
14195
Berlin
Haus Amerika Gedenkbibliothek
Blücherplatz
1
10961
Berlin
Im Polnischen Kulturinstitut
Karl-Liebknecht-Str.
7
10178
Berlin-Mitte
Tel.
247581-26
Öffnungszeiten:
Di - Fr von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Do von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Gabriele-von-Bülow-Oberschule
Tile-Brügge-Weg
63
13509
Berlin
Tel.:
030/433 80 87/88
Goerdeler-Grundschule
Staatliche Europäische-Schule
Sybelstr.
20
10629
Berlin
Tel.:
030/ 902 927 220
Robert-Jungk-Oberschule
Pfalzburger
Str. 23
10719
Berlin
Tel.:
030/902 923 913
Verein „Oświata“
Herrfuhrtstr. 29
12049 Berlin
Tel. / Fax: 030/ 627 08 745
E-mail: oswiataberlin@web.de
Aktivitäten:
Unterricht der polnischen Sprache und Geschichte
sowie Geographie Polens in acht Bezirken Berlins: Charlottenburg, Reinikendorf,
Wilmersdorf, Tempelhof, Wedding, Spandau, Steglizt, Rudow, Durchführung von
kulturellen Veranstaltungen zur Förderung der polnischen Kultur,
Organisation und Durchführung von Bildungsreis,
Organisation von Theaterworkshops,
Integrationsberatungen, Schulungen für
Polnischlehrer
Friedhofsgasse
2
14473
Potsdam
Tel.:
0173 / 911 85 75
Fax.:
0331 / 2804584
Mo.
bis Do. 19-21 Uhr
Eine
Weiterbildungseinrichtung, die sich auf Polnischunterricht für Erwachsene
spezialisiert. Das Kolleg arbeitet mit der Humboldt-Universität zu Berlin
zusammen. Es setzt die Kurse fort, die vom Deutsch-polnischen Journalistenclub
„Unter Stereotypen“(„Pod Stereotypami) an der HU durchgeführt wurden.
Kurse
aller Stufen finden an der Universität statt.
www.berlin-de/vhs/anschriften.de
VHS
Mitte / VHS Pankow / VHS Steglitz / VHS Treptow-Köpenick
Feuerbachstr.
47/49
12163
Berlin Friedenau
Dorota
Krawczyk-Janisch & Agata Michalak-Koch
Elberfelder
Str. 17
10555
Berlin
Tel.:
030/ 391 34 15
Fax:
030/ 398 34 990
Mobil.:
0171/ 724 57 31
e-Mail:
dt-pl@web.de
Raum
1417
Ernst-Reuter-Platz
7
10587
Berlin
Tel.:
030/ 314 227 30
Fax:
030/ 314 721 79
Sprechstunden:
Di. und Do. von 15.30 bis 17.30 Uhr
Eine
Einrichtung am Institut für Sprache und Kommunikation (ISK) an der TU Berlin